Status Quo: Esperando a que esté la comida. Escuchan "No son solo palabritas" de Dildo

En el puente del 1 al 5 de Mayo fui a Chiapas. Despues de 11 horas mas o menos llegamos a San Cristobal. A pesar de ser un pueblito, hay bastante vida nocturna un una de sus calles turísticas principales, a pesar de eso, mantiene un estilo muy tipo pueblito... bonito bonito :p

Al dia siguiente fuimos a las lagunas de montebello (a una hora y medio de distancia de Sn Cristobal). En el camino recogimos a un nino, el cual se ofrecio a ser nuestra guia a cambio de una propina al final del recorrido. Lo padre de esas lagunas es que cada una tiene un color distinto. En una de ellas tuvimos un recorrido en una balsa... claro, al bajarnos tenia dolor de brazos, pero aun asi disfrute ese paseo :). Las lagunas se encuenran en la frontera con guatemala, asi que aproveche para pisar Guatemala por primera vez :p

Al dia siguiente fuimos a Chiapa de Corzo, de ahi se toma una lancha para hacer un recorrido en el Canon del Sumidero. El viaje en lancha dura como dos horas... lo malo es que depues de eso te queda un terrible dolor de cabeza. Pero estuvo padre, en verdad esta muy padre el paseo, y hasta vi cocodrilos!!!!

Despues llegamos a Tuxtla Gutierrez... sinceramente no hay nada interesante ahí. Al dia siguiente pues solamente fuimos al Zoologico de Tuxtla y en verdad esta padre porque hay animales sueltos por el Zoologico y hay muchos animales que en mi vida habia visto.

En verdad extranaba salir de viaje!!!!! =D

********************* Deutsch ******************

Status Quo: Ich bereite ein Doku für ein Konferenz vor. Sie hpren "No son solo palabritas" von Dildo.

Am 1.5. hatten wir ein langes Wochenende, deswegen habe ich Urlaub gemacht. Ich bin nach Chiapas (ein Bundesstaat Mexikos) gefahren.  Ich habe verschiedene Orten und Städten besucht.

Nach etwas 11 Stunden sind wir in "San Cristobal de las Casas" angekommen. Es ist eine kleine Stadt, die sieht sehr schön aus. Sie sieht noch wie die alte Städte in Mexiko. Trotzdem hat sie eine Straße wo man einkaufen kann, ein Kaffe trinken oder ein Kneipe besuchen kann.

Am nächste Tag haben wir die "Lagunas de Montebello" (Montebellos Lagunen). Sie sind wie ein und halb Stunden weit von San Cristobal. Was ist besonders ist das jede Lagune hat ein verschiedenes Farb. Wir sind auf eine Lagune mit einem Kanu gefahren. Das war echt schön. Aber man braucht den Ganzen tag um die Lagunen zu besuchen. Die lagunen liegen am der Grenze mit Guatemala.... deswegen habe ich kurz Guatemala besucht :p

Der nächste tag sind wir nach "Chiapa de Corzo" gefahren. Da muss man mit einem Boot fahren um die "Canon del Sumidero" (Sumidero's Canyon). Dort kann man viele Tieren sehn... auch Krokodillen!!!! Die Fahrt duaert ca. 2 Stunden, aber danach hatte ich eine starke Kopfschmerz.

Danach sind wir nach Tuxtla Gutierrez gefahren, aber es gibt nichts interessantes zu sehen. Am nächste Tag haben wir den Zoo besucht. Dort kann man verschiedene lokale Tieren und manche sind frei!!! Es gab viele Tieren die ich nicht früher gesehen habe.

Ich habe vermissen zu fahren!!! :)